]]>
1. 목적 目的
10월 9일 한글날을 맞이하여 대만 내 한글의 우수성을 알리고 보다 많은 활동을 통해 한국어 학습의 동기를 유발시키고자 함.
대만 내 한류의 열풍으로 한국어 학습자 증가에 따라 한국어 시험 TOPIK의 참자가가 늘고 있으며, 현재 10월 18일 대만에서 한국어 능력 시험이 예정되어 있음.
그에 대한 한국어 학습자들의 시험 준비의 일환으로 본 대회를 준비하게 되었음.
為了紀念10月9日韓文節到來,將在這天透過許多的活動,宣揚韓文的優秀本質,並增加與促進在台韓文學習者的學習動機。
隨著韓流的持續成長與逐漸增加的韓文學習者,參加TOPIK韓文檢定考試的學習者也日漸增加,而本年度的韓文檢定考試將於10月18日舉行。
本活動欲藉由此次的寫作比賽,來增加韓文學習者的寫作能力,而這將有助於TOPIK寫作。
2. 일정 日程
10월 9일: 원고 마감 開始接收作文
10월 10일: 원고 심사 開始審稿
10월 18일 : 오후 10시 발표 晚上10點公佈成績
10월 30일: 수상자 선물 발송 완료 頒發獎品予得獎者
11월 中: 수상 원고 발표 得獎者作品分享
3. 참가방법 參加辦法
참가 희망자는 해당 URL (http://me2.do/F1JrlXk4)에 가서 해당 양식 파일을 다운 받아 작성한다. 그리고 해당 파일을 koreanlovestaiwan@gmail.com으로 발송한다. 참가 비용은 없다.
欲申請比賽者請至以下網址(http://me2.do/F1JrlXk4)下載作文格式檔案,將答案輸入於該檔案內後,寄至以下電子信箱:koreanlovestaiwan@gmail.com。
4. 참가자격 參加資格
대만 내 한국 국적을 가지지 않은 사람
參賽資格:居住於臺灣非韓國國籍者
5. 참가자 주의사항 參賽者注意事項
반드시 해당 양식 파일에 작성해야 한다. 請務必將參賽作品製成規定格式。
한국어와 중국어를 병행 표기한다. 作文中必須有韓文與中文對照。
가명 및 별명을 쓰지 말고 정확한 개인 정보를 기재한다. 請務必在參賽者姓名欄中輸入正確的姓名,勿使用綽號、別名等,並同時輸入正確的個人資料。
6. 쓰기 주제 作文題目
내 마음 속의 한국 我心目中的韓國
7. 쓰기 내용 內容
자유
(예: 한국에 대한 잊지 못할 경험과 추억. 한국에 대한 본인의 생각, 좋아하는 스타 등 자유)
關於韓國無法忘懷的經驗和記憶、對於韓國的看法、喜歡的明星等
8. 쓰기 형식 寫作形式
수필, 논평, 칼럼 등 자유
散文、論文、或專題報等 (不限)
9. 쓰기 분량 字數
제한 없음
無限制
10. 채점기준 : 計分標準
구성력: 40%
문장에서 기승전결 또는 서론, 본론, 결론이 확실한가? 각 문단마다 말하고자 하는 주제가 있는가? 문단에 따른 특징이 있는가? 글 제목과 내용이 부합하는가? 전달하고자 하는 내용이 간결한가?
논리력: 20%
문장과 문장 사이 논리가 있는가? 문단과 문단 사이 논리가 있는가? 말하고자 하는 내용이 분명한가?
창의성: 20%
주제가 창의적인가? 발상이 창의적인가? 흡입력이 있는가?
단어 및 문법 능력: 10%
상황에 적절한 단어와 문법을 구사하고 있는가?
맞춤법 및 띄어쓰기: 10%
맞춤법을 정확하게 구사하고 있는가? 띄어쓰기는 정확한가?
文章組成 (40%)
文章中是否有起承轉合之結構?或是段落結構符合序論、本文、結論等結構?是否明確劃分每個段落的表達主旨?或是每個段落有不同的特徵?是否題文不符?是否能簡潔有力的表達欲傳達的內容?
論述力 (20%)
每個字句間是否有邏輯性?段落與段落之間是否有邏輯性?是否能藉由此清楚表達想要傳達的內容?
創意性 (20%)
主題是否具有創意?構思是否具有創意?是否具有吸引力?
單字與文法能力 (10%)
是否能夠隨著想要表達的內容來適當運用韓語單字與文法?
韓文拚寫法 (10%)
能否使用符合韓文文法的正確拚寫法(韓文空格等是否正確)
11. 상품 獎品:
第一名:
[BLABLA] 化妝品整套 (市價:約5800NTD)
Bamba Smart Power Watch (市價: 2100NTD)
第二名:
[CJ OLIVE YOUNG X DreamWorks]化妝品 12種SET (市價:約3300NTD )
Bamba Smart Power Watch (市價:2100NTD)
韓文學習教材1本
第三名(一人):
[CJ OLIVE YOUNG X DreamWorks] (面膜 4種 + 史瑞克PACK + 功夫熊貓White Pack)*2 (市價:2500NTD)
Bamba Smart Power Watch (市價:約2100NTD)
第四名(一人):
[Camping is Taiwan] 野餐墊(市價:約3000NTD)
韓文學習教材1本
第五名(一人):
[Camping is Taiwan] Travel folding bag旅行摺疊包(市價:約1500NTD)
韓文學習教材1本
優秀(三人):
韓文學習教材1本
全參加者:
面膜 一張
쓰기 피드백 제공
주관: 大叔媒體娛樂團隊 Team Uncles Media Enterr.
협찬: Bloom K, Camping is Taiwan, Bamba, 聯合報, 陳慶德(udn【再寫韓國】專欄作家)
후원: Bloom K, Global Trade Agency, K-today, 대만은 지금, 愛臺灣的韓國人,柳大叔, 끼네끼네,台灣女婿韓國郎
若搭公車,在過河時突然發生火災?
]]>
韓國也有過年
但沒那麽多人知道韓國也有農曆
]]>韓國首爾市政府推出300臺聖誕節版本的首爾室内巴士。
爲了給首爾市民享受聖誕節的氣氛與分享明年的希望,韓國首爾市政府做這樣企劃。這公車名稱是“Pukka Bus”(뿌까버스)。
]]>
韓國人吃這麽多泡麵啊?
我是來自韓國的大叔,我很喜歡吃泡麵。
]]>
]]>
]]>
|
<某個韓國兵營生活: blog.donga.com>
韓軍服務者3名中2名以上有毆打或私刑經驗,韓國人中85%不相信韓國軍隊的搜擦。
]]>
방들은 각각 다른 테마를 가지고 있다. 프랑스식, 중국식, 일본식 등 원하는 대로 고를 수 있다. 금요일, 토요일 등을 제외한 평일의 경우 특별한 예약 없이도 묵을 수 있다.
각 방마다 욕실은 정말 화려했다. 개인실에 주어진 넓고 쾌적한 공간은 목욕을 하기에 충분하다. 모든 방은 티비를 시청하며 목욕을 할 수 있다.
게스트하우스 驛宿鶯歌民宿로 가려면 건국로로 나가야 한다. 거기에 가면 많은 버스 정류장들을 보게 될 것이다. 건국로를 빠져 나오자마자 우측에 패밀리마트(全家)가 보인다. 그 앞에 보면 국제신성선(國際新城線)이라고 써있는 것이 보인다. 거기서 기다리면 된다.
하지만 시간표 확인이 중요하다. 막차는 밤 10시 20분까지이고 매 00분 마다 차가 있다고 보면 된다. 버스는 신베이시(新北市)에서 무료로 운행한다.
]]>
第三屆台韓親友會在臺北開辦!
大叔媒體娛樂世界(團體)2014年9月27日(六)下午1點在臺北科技大樓站附近的韓國餐廳理開辦第三屆台韓親友會的活動。當天約40個臺灣與韓國人報名與參加。自己做韓式拌飯的【韓式拌飯活動】開始,到可窺看兩個國家的文化差異的BINGO游戲等,就是可奠定跨文化的交流與友誼的一個機會。
]]>
제3회 대만한국친우회 타이페이에서 열려...
글: 柳大叔
]]>
대만 일반 가정 60%이상 밥 할 시간이 없어 외식을 하는 것으로 나타났다.
중화일보(中華日報)는 2014년 8월 5일자 신문에서 대만아동연맹의 조사결과를 인용하여 보도했다.
]]>
已婚的上班族281名打算支出平均39萬35元,未婚上班族566名打算支出平均22萬371元,已婚上班族比未婚上班族會花約17萬元多。
關於最負擔的支付項目,57%應對者選「父母與親人的用錢」, 23.1%選「父母與熟人的禮物購買」等。
]]>www.facebook.com/koreanlovestaiwan
www.ilovetaiwan.tk
韓國大企業有董事長專用飛機。2013年韓國總統往美國飛起時候, 4台韓國大企業飛機一起向美國。許多韓國媒體關注, 三星最近購買加一台新專用飛機。 為什麼需要專用飛機呢?
]]>最近日本huffingtonpost表示“水獺"(學名:Lutra Lutra, 韓文:수달)有最可愛的吃的習慣“
]]>
最近台灣人很喜歡吃韓國餅乾。而且,他們來韓國旅遊時候去買很多韓國餅乾回來台灣。但是台灣人可能會不知道的事情在韓國發生。2004年8月6日韓國節目《불만제로》(不滿zero)說在韓國買的韓國餅乾與在外國買的韓國餅乾更貴。
韓國ORION的《巧克力派,Choco pie》各國家的價錢,在韓國最貴,在臺灣最便宜。
我是在台灣的韓國人,去國內(台灣)旅行的時候我必需聽這首歌 “旅行的意義” 幾年前來台灣之後偶然知道這首歌名,台灣朋友給我MP3,把MP3存在我的手機裡面,去旅行的時候一邊聽歌一邊感想台灣景觀。
在又濕又熱台灣聽這首歌與一杯奶茶讓我熟思我人生的下一站。當然這不是我旅行的意義。
對我來說旅行不只達到目的地的成就感而且為了達到目的地遇到的課程或旅程。到桃園國際機場,搭往台北的公車,到達台北之後可看到的就是台北車站與許多人。露宿的人,忙著走的人,等著誰的人等,都看得到。
]]>
最近我平常遇到FB的問題。
看到這樣畫面,一直覺得我要找其他SNS。
]]>是外國人,中文程度完全低。想要寫多一點,但沒辦法仔細表示我的想法。 哈哈。
2014年2月GOOGLE PLAY遊戲分類變更多一點。
]]>
我最近對行動APP有興趣。 每天下載10個多軟體分析。XD。感覺快變成宅男呢。
反正。。 我希望把韓國,日本,台灣,香港的app介紹給大家。
請支持我。
]]>
한국 서울에서 가장 높은 빌딩은 무엇일까? 내가 어릴 적에는 단연 63빌딩(63시티)이었다. 하지만 건설 기술 등의 고도화로 인해 추세가 많이 변했다. 최근 IFC몰이 오픈함에 따라 제일 높은 빌딩이 되었다. 롯데슈퍼타워는 2016년 완공 예정이며 높이는 555미터나 된다. 높은 빌딩은 그 도시의 상징이기도 함과 동시에 일종의 관광명소로 자리잡기 마련이다. 특히, 2016년 완공되는 롯데슈퍼타워는 "롯데"라는 브랜드에 대한 간접 광고 효과가 있기에 회사에 대한 기여도가 클 것으로 생각된다.
]]>
#twitter: @dashu_oppa
email: koreanlovestaiwan@gmail.com
------
]]>
www.facebook.com/koreanlovestaiwan
]]>
www.facebook.com/koreanlovestaiwan
자다.
]]>
샤이니의 누구를 좋아해요?
샤이니가 누구예요?
]]>www.facebook.com/koreanlovestaiwan
www.twitter.com/dashu_oppa
]]>
國立首爾大學裡有第一次全課程收到滿分的畢業生出現了。 她上過的整個課程收到A+(平均4。3),好像學習的神。
她說 “為了收到滿點,我都沒學過。我知識充實學校的生活。害羞。。”
記者找她文過學習辦法。 “對很難的東西挑戰,學得那些的知識的課程讓我很開心。” 沒執著結果,自然結果非常好。
]]>