愛台灣的韓國人，柳大叔！ Korean Loves Taiwan

www.facebook.com/koreanlovestaiwan

Twitter: @dashu_oppa 

柳大叔韓文班

같이 = 함께

이번주 토요일에 우리 같이 영화관에 가요. 我們一起去電影館吧。

축하합니다. [추카함니다]

생일 축하해.

생일 축하해요.

생일 축하합니다.

생신(생일的敬語)축하합니다.

생신 축하드립니다.

-       드리다是從주다（給)來的。

음(陰)력 農曆 <-> 양(陽)력 

휴일  休日

공휴일 公休日

1월 1일 : 신정(설날)

음력 1월 1일  :  구정 (설날)

5 월 5일 : 어린이날

5월 8일 : 어버이날 (父母節)

5월 15일 : 스승의 날

8월 15일 : 광복절 （光復節)

음력 8월 15일 : 추석, 한가위

10월 9일 ： 한글날

12월 24일

12월 25일 : 성탄절, 크리스마스

30분쯤  = 30분정도 = 30분가량

~쯤 = 정도 = 가량

약(約) 30분 ㅉㅉㅉㅉㅉㅉㅉㅉㅉㅉㅉㅉㅉㅉㅉㅉ

사람이에요.  [ 사라미에요.]

요즘 잘 지냈어요?

요즘 잘 지냈습니까?

요즘 잘 지내셨어요?

요즘 잘 지내셨습니까?

하다/ 해요     /하세요 / 합니다    /  하십니다

하다/했어요 /하셨어요  /했습니다 / 하셨습니다 

지내다 過

놀러 오세요.

놀다玩 + 오다 來

~러 表示目的。

놀러 가세요.

놀다+ 가다 去

놀러 나가세요.

놀다 + 나가다出門

보다 + 오다

è보러 오세요.

한국 가수가 타이난에 왔어요. 보러 가세요.

았었/ㅆ다 過去

오다 -> 오았다 -> 왔다  來

가다 -> 가았다 -> 갔다  去

먹다 -> 먹었다  吃

보다 -> 보았다 -> 봤다  看

놀다 -> 놀았다  玩

자다 -> 잤다  睡

읽다 -> 읽었다 唸／讀

시간이 있으면 같이 식사를 해요.

시간이 있으면 같이 영화를 봐요.

시간이 있으면 같이 커피를 마셔요.

시간이 있으면 같이 한국에 놀러 가요.

다음에 또 만나요.

= 다음에 또 봐요.

A: 오늘 시간있어요? 시간이 있으면 같이 식사해요.

B: 미안해요. 오늘 약속이 있어요.

A: 그래요. 그럼, 다음에 같이 식사해요.

하나, 둘, 셋, 넷, 다섯, 여섯, 일곱, 여덟, 아홉, 열, 열하나,  열둘

~시 點   （지금 몇 시에요? 現在幾點?)

하나 + 시 -> 한시 一點

 둘 + 시 -> 두시 兩點

셋 + 시 -> 세시  三點

넷 + 시 -> 네시   四點

다섯 + 시 -> 다섯시 五點

여섯 + 시 -> 여섯시 六點

일곱 + 시 -> 일곱시 七點

여덟 + 시 -> 여덟시  八點

아홉 + 시 -> 아홉시 九點

열 + 시 -> 열시  十點

열하나 +시 -> 열한시 十一點

열둘 + 시 -> 열두시 十二點

지금 뭐해요?  = 지금 뭐하세요?

現在做甚麼？

내일 뭐해요?

제 이름은 임가훼(라고 합니다/입니다/예요)

제=저의 我的

이름 名字

이름이 뭐예요? 名字是甚麼？

이게 뭐예요?

저게 뭐예요?

그게 뭐예요?

휴가 放假를 보내다

휴가 잘 보냈어요?

휴가 잘 보내셨어요?

휴가 잘 보냈습니까?

휴가 잘 보내셨습니까?

먹다 / 드시다

잘 먹었어요?

잘 먹으셨어요? ->  드셨어요?

잘 먹었습니까?

잘 먹으셨습니까?  -> 드셨습니까?

자다 / 주무시다

잘 잤어요?

잘 자셨어요? -> 잘 주무셨어요? -> 안녕히 주무셨어요?

잘 잤습니까?

잘 자셨습니까? -> 잘 주무셨습니까? -> 안녕히 주무셨습니까?

가다 + 오다 

한국에 잘 갔다 왔어요? 

한국에 잘 다녀 오셨어요?

한국에 잘 갔다 왔습니까?

한국에 잘 다녀 오셨습니까?

연락하다

연락할게요.

연락드릴게요. 

주다 / 드리다

내가 이거 줄께.

내가 이거 줄께요.

내가 이거 드릴께요.

우리 같이 한국어 공부해요.  我們一起學習韓文吧。  （ㅏㅓ요)

우리 같이 한국어 공부할래요? 我們可以一起學習韓文嗎？  （ㄹ래요)

우리 같이 한국어 공부합시다.我們一起學習韓文以下。 （ㅂ시다)

몇 시 몇 분 

( 1 ) 시 ( 2 ) 분

8시 40분 : 여덟시 사십분

12시 15분 : 열두시 십오분

2시 30분 : 두시 삼십분 或두시 반

몇월며칠

(1)월 (2)일

1월 : 일월

2월 : 이월

3월 : 삼월

4월 : 사월

5월 : 오월

6월 : 육월 : 유월

7월 : 칠월

8월 : 팔월

9월 : 구월

10월 : 십월-> 시월

11월 : 십일월

12월  : 십이월

10월 11일 : [시비릴]

6월 25일 :

2012년 12월 31일 :

불쌍해요. 很可憐

돼지고기

돼지갈비 煮好的

닭

~ㅏ/ㅓ야 해요. 要

지금 숙제해야 해요. (왜냐하면) 내일 수업이 있어요.

내일 수업이 있어서 지금 숙제해야 해요.

내일 수업이 있어요. 그래서 지금 숙제해야 해요.

어제 숙제를 안해서 선생님이 화가 났어요. 그래서 오늘 숙제를 해야해요. 왜냐하면 선생님이 화나면 무서워요.

일하다 : 做工作： 일해야 해요.

회사가다: 上班 ：회사에 가야해요.

오늘은 한국어 공부를 하고 일을 해요.

오늘은 한국어 공부를 해요. 그리고 일을 해요.

A: 안녕하세요.

B: 네. 안녕하세요.

A: 집이 어디예요?

B:  서울이에요.

A: 어? 우리집도 서울에 있어요.

학교에 갔어요. 그리고 친구를 만났어요. 그런데(可是) 학교에 또(再)가야해요.

이거는 얼마예요? 또(한) 저거는  얼마예요?

돈

비용 費用

수업료 學費

월급 薪水 月給

전기세  電費

수도세 水費

휴대폰 요금  手機費