愛台灣的韓國人，柳大叔！ Korean Loves Taiwan

딩동댕 초인종 소리聲音에 (무슨 소리예요?)

얼른(=빨리) 문을 열었더니 開門 <->關門 문을 닫다

얼른 문 열어요. 快快開門。

a을(를) 기다리다(等待)

잠시만(잠깐만) 기다리세요. 暫時等一下。

물 좀 드세요.   먹다

주무세요.  睡覺一下。자다

여기 앉으세요.     앉다.

문 앞에 서 계셨죠.   (계시다=있다)

서다 站 앉다 坐

너무나 반가워 웃으며

너무 피곤해요. 非常累

아빠하고 불렀는데

어쩐지 오늘 (어제-오늘-내일) 아빠의 얼굴(臉)이

우울(憂鬱)해 보이네요.

（形容詞)ㅏ/ㅓ 보이다. ＝看起來很（形容詞)

-       행복해 보이네요. 看起來很幸福

-       맛있어 보이네요. 看起來好吃。

-       맛있어요. 好吃   － 맛없어요. 不好吃。

무슨 일이 생겼나요.

무슨 일이 있어요?

무슨 걱정(擔心) 있나요.

걱정하지 마세요.   別（動詞或形容詞)=～지 마세요.

걱정하/다

먹지 마세요.別吃。하지 마세요. 別作

먹/다

보+지마세요= 보지마세요.

보/다 看

자+지마세요 => 자지마세요. 別睡

자/다 睡

마음대로 안되는 일

오늘 있었나요.

마음대로 하세요. 隨便你   看你

아빠 힘내세요. 우리가 있잖아요.  爸爸，加油。因為我們在（這裡）

아빠 힘내세요.  우리가 있어요.  爸爸，加油。我們在。

아자! 아자! 화이팅!

많이 있어요. 有很多。

조금 있어요.有很少。

몰라요. = 모르겠어요.我不知道。

한국어 몰라요. 我不知道韓語。

이거 알아요? 你知道這個嗎？

이 영화 알아요?  溺職到這電影嗎？

마크씨 알아요? 你認識馬克嗎？

네, 알아요.  是，知道

아니요, 몰라요. 不是，不知道。

여보세요. 畏

바빠요. 很忙

지금 바빠요. 正在很忙。

다음에 다시 전화할께요.  (=통화해요)

다음에 = 下次

다시 ＝ 再

전화할께요 = 打電話 ＝ 전화하다

掛電話 ＝전화를 끊다.

斷 끊다.

몇 명 [면명]

-       1.[멷명] – 2. [면명]

모두 얼마예요?

전부 얼마예요?

드리다 =給 =주다

마시/다 喝

물을 마시다 喝水

물을 마셨다 喝水了 (마시+었다)

 過去形： 았/었다

먹/다 吃

밥을 먹다.吃飯

밥을 먹었다.  吃飯了

밥(을) 먹었어요?

하/다.

했다.

했어요?

공부하/다 學習

공부했다 學習了。

한국어 공부했어요?

있다.  / 있어요. / 없다 / 없어요

있었다/있었어요/없었다/없었어요.

公式！！！