愛台灣的韓國人，柳大叔！ Korean Loves Taiwan

널사랑하겠어

서영은 徐英恩

내 뜨거운 입술이 너의 부드러운 입술에 닿길 원해

希望我溫暖的唇能夠碰你柔軟的唇

내 사랑이 너의 가슴에 전해지도록

我的愛能夠轉達你

아직도 나의 마음을 모르고 있었다면은

雖然你還不知道我的心意

이 세상 그 누구보다 널 사랑해겠어

卻比世上的任何人更愛你

널 사랑하겠어 언제까지나

愛你，如此永遠

널 사랑하겠어 지금 이 순간처럼

愛你，如現在這瞬間一般

이 세상 그 누구보다 널 사랑하겠어

比世上的任何人更愛你

어려운 얘기로 너의 호기심을 자극할 수도 있어

可以用難懂的話刺激你的好奇心

그 흔한 유희로 이 밤을 보낼 수도 있어

可以用常玩的遊戲度過這夜晚

하지만 나의 마음을 이제는 알아줬으면 해

可是我願意從此你懂我的心意

이 세상 그 누구보다 널 사랑하겠어

比世上的任何人更愛你

널 사랑하겠어 언제까지나

愛你，如此永遠

널 사랑하겠어 지금 이 순간처럼

愛你，如現在這瞬間一般

이 세상 그 누구보다 널 사랑하겠어

比世上的任何人更愛你

單詞

뜨겁다 熱  <-> 차다

 덥다 (氣溫)熱   춥다 （氣溫)冷

입술 唇

부드럽다 柔軟

닿다 碰

원하다 願意， 想

아직 還

모르다 不知道，不懂  <-> 알다

세상 世上        세계 世界

순간 瞬間 

사랑하다 愛

어렵다 難 <-> 쉽다   容易

얘기 (이야기) 故事，話

호기심 好奇心

자극하다 刺激

흔하다有的是

유희 遊戲

밤 夜 － 낮 白天

보내다 度過  送